venres, marzo 31, 2006

CRÓNICAS RETROACTIVAS. ( I )

DECÍAMOS MAÑANA…


10-12-2216. Ni aún después de casi seis meses de intentar habitarlo me resulta fácil describir el lugar en el que me encuentro y eso que he llegado a desentrañar, al menos someramente, gran parte de su lento y burocrático funcionamiento. A cada instante descubro una cosa nueva, una costumbre que me hace recordar que soy un ser prehistórico para mis coetáneos. Intentaré, en estas crónicas que hoy comienzo, describirles las que fueron mis primeras impresiones y los aspectos más relevantes de esta sociedad que ustedes están contribuyendo a construir.
Evidentemente en el futuro esperaban mi llegada y una delegación científica de la empresa (Viuda de Gómez Honrubia y Cía. S.A., una extraña corporación que parece encontrarse tras cualquier proyecto desarrollado en la Tierra de 2216) que absorbió a la que había iniciado el proyecto que me embarcó en esta aventura, se puso en contacto conmigo nada más que los sistemas letárgicos del módulo espacial se desconectaron, a dos días de mi llegada al futuro. Me intentaron convencer para que participase en un programa de adaptación a la nueva realidad en la que tendría que vivir. Después de dos semanas en las que casi nada me enseñaron, siempre hablaban con reticencias y cautelas, decidí abandonar el curso alegando mi absoluta libertad. Llegamos a juicio (mucho después supe que aquello había sido un juicio): en una sala blanca ambas partes planteamos nuestras peticiones a un micrófono e, instantes después, una especie de teletipo dictaba una sentencia en la que, citando el caso Hall Bregg versus Viuda de Gómez Honrubia S.A.*, reconocía y garantizaba mi libertad y el derecho a una indem-nización de 100 € que luego descubrí que, en la actualidad, es astronómica. Además impuso a la Compañía la obligación de poner a mi disposición un instructor que me guiase «en mi peregrinar por el tiempo presente» (fue la primera constancia que tuve del prurito poético de los robots). Mi guía resultó ser un auricular que no me ponía en contacto con nadie sino que en sí mismo era un computador dotado de una potentísima inteligencia artificial, otro robot como el juez que me había liberado. Por lo que he visto (y salvo el caso de la industria pornográfica) apenas se han construido robots antropomórficos quizá por el miedo que sembraron durante el XX los escritores de ciencia ficción. Cicerone, la originalidad sigue escaseando, se llama el guía que me ha sido de gran ayuda a pesar de que no puedo dejar de sospechar que, además de la misión de guiarme, le han encomendado la de tenerme siempre controlado. Gracias a él mis primeros pasos por el futuro no han sido de todo infructuosos.


* Ver Retorno de las estrellas de Stanislaw Lem. Alianza Editorial. 2005.


Publicado en el número doce de Le Rosaire, julio de 2005.

xoves, marzo 30, 2006

CRÓNICAS RETROACTIVAS. (Presentación)

En el número doce de Le Rosaire, julio de 2005, Gervasio Friztgerald presentaba así la primera crónica de Walter ego:

Cuando enviamos a nuestro reportero W. Ego a Suiza para cubrir el extraño caso de la oleada de suicidios en las cúpulas de las compañías reaseguradoras (Cfr. Le Rosaire, número tres, II Época.) no podíamos sospechar que allí encontraría un atajo para la inmortalidad de la que siempre le creímos acreedor. La investigación, como recordarán, le llevó a London circunstancia que pudo aprovechar para entrevistar al siempre inspirado escritor, Agilulfo Trévelez que, al parecer, le dijo: “Usted, Mr. Ego, es uno de mis personajes favoritos y necesito de sus aptitudes y actitud para construir al protagonista de un relato” Ego, ni corto ni perestroiko, preguntó: “¿Cuánto cobraré?” Cerrado el multimillonario contrato comenzó a ilusionarse por el proyecto que consistía en enviarle en una nave espacial a una velocidad notablemente superior a la de la luz de tal manera que aunque, desde la perspectiva de nuestro antropólogo, el viaje dura diez años cuando regresa a la Tierra corre el año 2216 de nuestra era. El giro argumental absurdo consiste en que gracias a haber suscrito antes de su partida un contrato del que no se puede dar de baja nunca con una compañía especializada en estafas en el ámbito de las telecomunicaciones, Ego puede hacer llamadas al pasado, nuestro presente; comunicaciones que aprovecha para dictar a nuestros redactores las que él llama «Crónicas retroactivas» que hoy comenzamos a publicar en Le Rosaire.

Gervasio Friztgerald
Director de LE ROSAIRE.

OLEADA DE SUICIDIOS EN GENEVE, un reportaje de Walter Ego.


OLEADA DE SUICIDIOS EN GENEVE

La quiebra de varias compañías Aseguradoras siembra de cadáveres la capital suiza.

WALTER EGO (Corresponsal) La céntrica Avenida Ricardo Martí Fluxa de Ginebra (a la que sus habitantes continúan cabezonamente llamando Geneve) está plagada de cadáveres. Esta afirmación no sorprenderá a los más viajeros de nuestros lectores pues, como bien saben ellos y yo, el viaducto de Geneve cruza la mencionada Avenida y ha sido tradicionalmente el lugar que los ginebrenses o genevinos (en todo caso, suizos) han elegido para suicidarse. En un país donde el chocolate es un negocio la causa fundamental de suicidio no es el desamor sino la quiebra y en estas últimas semanas cientos de empresas de seguros y reaseguros han llegado a situaciones próximas a la insolvencia. Las razones tenemos que ir a buscarlas lejos de allí, concretamente a London, capital del United Kingdom, ciudad en la que John A. Longard, Director Gerente de Envite (léase “invaít”), una elitista casa de apuestas, nos deja entrever las probables causas de los trágicos hechos que ocupan y preocupan al, recientemente creado, Servicio de Recogida de Cadáveres del ayuntamiento centroeuropeo cuyo nombre no sé escribir. (Antes de las preguntas que transcribo a continuación este reportero saludó al señor Longard, no vaya a creer el lector que esta prestigiosa hoja volandera mantiene en nómina a maleducados)

PREGUNTA- Su (de usted) casa de apuestas es particular ¿cuándo llueve no se moja como las demás?

RESPUESTA- Entre otras razones, además aquí hace ciento veintisiete años que dejamos de admitir apuestas sobre eventos deportivos y sólo jugamos con acontecimientos históricos.

P- ¿Podría concretar más para nuestros lectores?

R- Certainly, madam. Las apuestas más recientes versan sobre la duración del postconflicto, el día del nacimiento de los hijos de su doña Letizia,…

P- Pero existe una porra especial de carácter decenal que…

R-Of course, supongo que se refiere a la que metafóricamente llamamos “the ticket for the boat that cross the Stigian Lake”. Nuestra apuesta decenal sobre cuál de los líderes mundiales mayores de catorce lustros pasará a “mejor vida” antes que los demás.

P-Usted sostiene que la muerte de Arafat puede ser un fraude relacionado con esta apuesta.

R- Yeah, baby. El accidente del Comandante Castro en octubre hizo que el cubano pasase a ocupar el primer puesto en las pujas pero, curiosamente, ese mismo día un apostante anónimo con cuenta corriente en las Islas Caimán efectuó un fuerte envite a favor de la pronta muerte del Rais Arafat. A pesar de que nos extrañó mucho aceptamos la jugada pues nuestros informes no situaban al palestino como primer cadaverable …

P- ¿Quién entonces: el Papa, Fraga, el Pato Donald?

R- Comprenderá que no le puedo contestar.

P-La muerte de Arafat, menos conocido como Abú Ammar, les sorprendió y les ha dejado en una situación de quiebra…

R- Words, words, words… Eso son habladurías, cuentos de comadres, un díxome-díxome, rumores extendidos, quizá, por nuestra competencia. Es cierto que no nos esperábamos su muerte pero el riesgo lo asumió nuestra compañía de seguros que, según las malas lenguas, no lo está pasando nada bien.


Publicado en el número tres de Le Rosaire de l´Aurore. Noviembre de 2004.

Parodiando a Lem.

Después de leer su Retorno de las estrellas se me ocurrió la osadía de parodiar la idea del viaje a velocidad de la luz que hace que el astronauta que regresa a la tierra vuelva cientos de años después cuando él sólo ha estado fuera una década –la paradoja de la contracción del tiempo einsteniana es la base de la novela- y bajo esa premisa escribí algunos artículos para el pasquín de Gervasio Friztgerald. Los titulé Crónicas retroactivas y están inconclusos por falta de tiempo, algún día, si Dios quiere, los continuaré.
El protagonista de las crónicas es uno de los intrépidos reporteros de Le Rosaire, Walter Ego, el antropólogo y vividor que otrora estudiara al pueblo También. Para que conozcan un poco mejor sus peripecias añado un interesantísimo reportaje Oleada de suicidios en Geneve con el que Ego cubrió para Le Rosaire la muerte de Arafat en noviembre de 2004.

martes, marzo 28, 2006

Stanislaw Lem ( 1921-2006 )

Foto: Reuters.


Ayer murió el escritor polaco Stanislaw Lem, su dedicación casi exclusiva a la fantasía científica hizo que haya sido un tesoro fundamentalmente disfrutado por los amantes del género. Un par de adaptaciones cinematográficas frustradas, en opinión del propio Lem, de una de sus mejores novelas, Solaris, le acercaron al gran público. Por favor, no se dejen llevar por prejuicios, Lem es uno de los grandes escritores del XX sin más adjetivos. Hoy el siempre entusiasta –con Lem- David Torres lo equipara en El Mundo a Calvino y Borges y por ahí van los tiros. Se ha ido. Su obra se queda entre nosotros. No pierda la oportunidad de conocerle: Memorias encontradas en una bañera, Retorno de las estrellas o Vacío perfecto son buenas puertas para la obra del polaco.


Teníamos gran cantidad de microfilmes: literatura, novelas, todo cuanto podíamos desear ¿sabe que nos llevamos trescientos mil títulos? (…) Al principio lo consideramos una especie de distracción. Para matar el tiempo. Pero al cabo de dos mese, cuando se interrumpió de manera definitiva la comunicación con la Tierra y nosotrodss volábamos aparentemente inmóviles en relación con las estrellas, entonces, verá usted, leer que un tal Peter fuma nerviosamente mientras piensa si Lucy vencdrá o no, y al fin entra, estrujando los guantes…, uno empieza riéndose y puede acabar montando en cólera. Resumiendo, desde ntonces nadie más tocó una novela (…) y ¿sabe qué ocurrió con las matemáticas? No pude comprenderlo hasta que llegué allí. Porque están por encima de todo. Las obras de Abel o Kronecker son tan buenas hoy como hace cuatrocientos años, y siempre lo serán. Es cierto que surgen nuevos caminos, pero los viejos siguen sirviendo. No se cubren de hierbajos. Allí…, allí está la eternidad. Sólo las matemáticas no tienen miedo de ella. Allí comprendí lo definitivas que son. Y fuertes. No había nada semejante. Y también fue bueno que resultaran tan difíciles…

(Lem. Retorno de las estrellas. Capítulo III. Traducción de P. Giralt y J. Maurizio para Alianza Editorial.)



C. XVIII/ Vacío perfecto, de S. Lem.

La prensa:
Muere SL, el autor que hizo de la ciencia ficción una fábula moral ( ABC )

SL, poeta del cosmos. ( El Mundo )

Muere el escritor polaco SL, autor de Solaris. ( El Pais. )
Addenda: A través del lamento de Portnoy me entero de que alguien (Javier Moreno en su Bluelephant´s ballad) selecciona la misma cita que yo para recordar a Lem… De todo lo escrito por el polaco a él y a mí (¿a cuántas personas más?) nos vino a la mente el mismo fragmento al enterarnos de su desaparición.

domingo, marzo 26, 2006

Entrevista al doctor Denilauer.

HUMOROTECA DE L´AURORE.

“EL FIN DEL HOMBRE ESTÁ CERCA”

El doctor Álvarez-Pinto i Denilauer, de la Fundación Copito de Nieve nos revela el revolucionario proyecto que ha desarrollado su equipo.

La sede de la Fundación Copito de Nieve para el desarrollo del Tercer Mundo y correlativos se encuentra en una noble casona de estilo neoclásico que el vigésimo segundo Conde de Lemos ordenó levantar a finales del siglo XIX en plena Gran Vía madrileña. En el frontispicio se puede leer “Galicia atá onda cheguen os tanques”, lema de la casa de Lemos hoy poco política y gramaticalmente correcto. En la puerta nos espera el doctor Álvarez-Pinto i Denilauer, director del denominado Proyecto Alfa (α) que, en prevaricación con la FAO, pretende acabar con el hambre en el mundo. Subimos por la escalera principal escoltados por los retratos de todos los Condes de Lemos que en el mundo han sido y finalmente llegamos al despacho de Denilauer, en la segunda planta de este palacete, desde la que se contempla una hermosa estampa de la ría.

PREGUNTA- Usted y su equipo dentro del programa de la FAO “No es lo mismo hambre que ganas de comer” han desarrollado un proyecto revolucionario para terminar con el hambre en el mundo y, más especialmente encaminado a erradicar las hambrunas que asolan África…

RESPUESTA- Efectivamente y aunque no le puedo adelantar mucho porque aún no hemos logrado patentar el proyecto si le puedo asegurar que es la solución definitiva, pues no conlleva grandes inversiones económicas y además respeta la idiosincrasia de los pueblos más necesitados.

P- Mucho se ha especulado durante los últimos días sobre su “bálsamo de Fierabrás”, si me permite denominarlo así…

R- No, no se lo permito. Preferiría que no frivolizase con esto ni se las diese de intelectual presumiendo de sus abundantes lecturas. Le recuerdo que he pagado esta entrevista para lucirme yo.

P- Disculpe, doctor Denilauer. Muchos medios denuncian los peligros de su panacea al utilizar esencialmente alimentos transgénicos…

R- ¡Se equivocan! No se usarán alimentos modificados genéticamente, tampoco consiste, como ya he leído por ahí, en el costosísimo transporte de los excedentes de los países enriquecidos, ni en nada semejante. Es todo más sencillo y menos peligroso…

El teléfono móvil del doctor suena, habla unos segundos y después con las más amplia de las sonrisas que pueden caber en un rostro caucasiano dice: “Ya le puedo desvelar el proyecto, nos acaban de conceder la patente. En realidad nuestro “bálsamo de Fierabrás”, si me permite denominarlo así, no es más que una nueva cocina. África, y perdón por generalizar, es un páramo y cualquier clase de cultivo en aquellas tierras haría tambalearse nuestra bien merecida calidad de vida aquí en el primer mundo; por lo tanto decidí incluir en mi equipo al conocido cocinero vasco, Zigor Moriburitanienarieta, que junto con diez nutricionistas amateurs y un procurador elaboraron lo que llamamos “DIETA DENILAUER”.

P- ¿En qué consiste esa dieta?
R- Como le digo aprovecha las materias primas más cercanas a los necesitados. La idea surgió de un estudio firmado por el doctor Ruiz Hornillos que la revista SCIENCE publicó el pasado mes de junio sobre el alto valor nutritivo de la mosca común. África está llena de moscas, las moscas que rodean a los hambrientos son, irónicamente, la solución y a pesar de estar delante de nuestros ojos hemos tardado mucho tiempo en verlo. El fin del hombre, perdón quería decir del hambre, está cerca porque las moscas pueden salvar muchas vidas. Cierto que la carne de este díptero no proporciona las CDR de proteínas recomendadas por la FAO para solventar este pequeño inconveniente se me ocurrió que podríamos usar como complemento nutricional… Llevamos siglos intentando solucionar el problema de África con instrumentos occidentales que se han mostrado ineficaces; ellos, antes de que los descubriéramos no estaban mal nutridos. Urge despenalizar el canibalismo en el continente austral.

P- ¿Qué significan las siglas CDR? ¿El canibalismo puede solucionar el problema?

R- Sí y no sólo el del hambre sino también el de la inmigración ilegal, no podemos ser tibios en la comprensión y el respeto en su esencia de las culturas aborígenes, eso es la democracia. ¿Cuál era su primera pregunta?

El entrevistador no puede seguir ocultando su emoción y llorando a moco tendido se abraza al doctor Denilauer. Hombres como este son los que el mundo necesita, estudiosos conocedores de su entorno y con un punto de genialidad que les hace llegar más allá, romper barreras y hacer que nuestras sociedades avancen inexorablemente por la senda del progreso.

Publicado en Le Rosaire de l´Aurore, número cuatro. Diciembre de 2004.

La hemeroteca de l´Aurore.

Tras duras negociaciones he convencido a don Gervasio Friztgerald para que me deje publicar en esta constelación una selección de artículos publicados en su hoja volandera. La antología es absolutamente personal y subjetiva. Estos artículos pasan a formar parte de una nueva secciónde esta bitácora denominada: Hemeroteca de l´Aurore.

sábado, marzo 25, 2006

DE TAL PALO… (La igualdad).

Para Abril.

Ante la biblioteca, el protagonista de mi novela que, como tal, se creía señor de la historia descubrió que era uno más. Un personaje mediocre sujeto a las mismas pasiones que cualquier otro y para colmo criatura de un escritor endeble y poco original que no era mejor que él mismo. Perdió toda esperanza de mejorar a lo largo de la narración y todo se quedó en microrrelato.

El Bierzo es León.

Un debate sobre la afirmación que titula esta nota (Quinientas razones por las que habrá una autonomía leonesa I, II, III, IV, V, VI y VII) fue el reclamo que atrajo más visitantes a esta constelación. Como los lectores demuestran un gran interés en el asunto de la identidad de nuestra comarca recomiendo una muy buena y documentada fuente de información sobre León y el leonesismo (este último no entendido como etiqueta de partido sino, tal y como dice el diccionario de la RAE, como amor o apego a las cosas características o típicas de la región leonesa ). Se trata de la bitácora que Taliesin escribe desde Ponferrada: El reino olvidado. En ella se recogen artículos, ensayos y estudios sobre nuestra tierra ( o, también sobre nuestra tierra, en opinión de los más reduccionistas). Más que interesante.

luns, marzo 20, 2006

Soy masón, de Pablo Carbonell.

Hace un par de semanas en La Mandrágora-Ensayo General (el programa de actualidad teatral de La 2 de Televisión Española) entrevistaron a Pablo Carbonell que, además, interpretó un tema que no he localizado en ninguno de los discos que ha editado. Se titula Soy Masón y es, entre otras cosas, una crítica demoledora y lisérgica a todas las paparruchas conspirativas y pseudoespirtuales que inundan el mercado periodístico y literario sin perder un ápice del humor surreal marca de la casa. La transcripción de la letra, que tampoco he logrado encontrar en internet, se la debo a la generosidad de Ana Badía.



SOY MASÓN
Pablo Carbonell

Yo tomo copas con quien decide qué está bien y que está mal
y conozco al responsable de la extinción del Neardenthal.
En mi jardín reposa la nariz de la esfinge de Gizeh
y leo en mi sofá las tablas que le dictó Dios a Moisés.
Atesoro el conocimiento de los astrónomos islámicos
y de las plantas aromáticas sus poderes nocivos y balsámicos.
Yo diseñe el engranaje del sellado de las pirámides
y el plano urbanístico de la ciudad de Nínive.
Puedo leer lo que no está ni siquiera escrito entre líneas
y financié las leyes de Mendel sobre ratones y gramíneas.
Poseo el calendario de eclipses hasta que mueran la luna y el sol
y duermo la siesta en el sarcófago dorado de un faraón.

Soy masón
Soy masón
Soy masón...

Me sé los trucos del más taimado tahúr
y el emplazamiento exacto de las pecas del culo de Julianne Moore.
El abecedario de una tribu gangosa del río Amazonas
y el recorrido de las cloacas de toda la antigua Roma.
Sé descifrar los jeroglíficos escritos en los campos de heno
y, no se ría, decodifico el mugido del apareamiento del reno.
Puedo predecir el itinerario del vuelo errante de las moscas
y me llevo un porcentaje de todos los chiringuitos de la costa.
Conozco la clave de los criptogramas de las catedrales góticas
y puedo someterte a través de mis habilidades hipnóticas.
En mi biblioteca de puño y letra los códices del rey Salomón
y el arca de la alianza la tengo de mueble-bar en mi salón.

Soy masón
Soy masón
Soy masón...

Puedo compaginar la sabiduría de Lao-Tse y Confucio
y, sí señora, me sé el truco de los huevos rotos de Lucio.
Manejo el resorte que convierte al pobre en rico
porque domino el lenguaje de la espada y del abanico.
He pernoctado en las ermitas de todos los castillos
y he lucido las armaduras de todos su pasillos.
Yo era una de las sombras que viste en el incendio del Windsor
y abrí por vez primera el sepulcro de Jesucristo,
la piedra filosofal la tengo junto a la sal en la cocina
y recogí la cabeza de María Antonieta según salió de la guillotina.
Puedo surcar los siete mares con un compás y un cartabón
y conozco los rincones que tú ignoras de tu propio corazón

Soy masón
Soy masón
Soy masón…

sábado, marzo 18, 2006

Palindromía.

Ola moro moro malo
no tardes y sed raton
no desseo esse don.


(Cancionero llamado Sarao de amor, compuesto por Juan Timoneda en 1561,Barcelona, Ediciones Acrobáticas de la Literatura, 1991 [CXXIII])


Los tres versos anteriores son, según Jose Antonio Millán, los palíndromos más antiguos que se conocen en castellano. Leemos en el Maria Moliner que Palíndromo es la palabra o expresión que resulta lo mismo leída en un sentido o en otro.

Más ejemplos al margen del manido (o clásico, todo es cuestión de perspectiva) dábale arroz a la zorra el abad en la página de Jose Antonio Millán, en Semagames, la revista del Club Internacional de Palindromía/Palindromic Internacional Club que preside José María Albaigès o en la indispensable Verbalia. (Tres sitios interesantísimos para ganar tiempo leyéndolos)

En galego Gonzalo Navaza ha publicado un maravilloso libro de palíndromos A torre da derrotA y el siempre jugetón don Augusto Monterroso tiene un divertido cuento (ONÍS ES ASESINO) sobre una sociedad palindrómica en su Movimiento Perpetuo (1972)

El archivo.

El flamante Rector de la Universidad de Compostela comenzó a hacerse a su nuevo lugar de trabajo: revisó la librería y los cajones del escritorio pero lo que más llamó su atención fue un pequeño estuche negro que encontró dentro del armario empotrado en el que se guardaban los símbolos de su nueva Autoridad. La cajita no contenía joyas sino una vieja llave y en su tapa se leía “Biblioteca de la Universidad”. La extrañó tanto que llamó a su predecesor “Sí, claro que sé lo que es, en la Biblioteca Xeral hay un archivo en el que se conservaron en el pasado algunos ejemplares prohibidos con la anuencia del Arzobispado, parece ser que la excusa era la necesidad de conservar los malos ejemplos pero con garantías para que no cayesen en manos de cualquiera. Así que para acceder al archivo se necesitaban dos llaves... la otra la tiene el Arzobispo... Hoy la sala debe estar vacía pero Vicente Risco afirmaba que en ella se guarda el original del Libro de San Cipriano, una especie de manual para contactar con el Maligno...”; “¿Entraste en ese archivo?”; “No –replicó el rector saliente— ya sabes que me dan bastante miedo estas cosas”; “¡Cómo sois los creyentes!”; “No me jodas, Xose!”

Le dijo a su secretario que solicitase una entrevista con el Arzobispo lo que no fue posible hasta la semana siguiente. Diez minutos antes de la hora fijada el Rector cruzaba bajo su paraguas el Obradoiro. El Prelado le esperaba en el zaguán del Palacio: “¡Hola Xosé!”; “¡Buenas tardes, Ramón!”. Habían coincidido en el seminario antes de que Xosé se decantase por la Física. “¿Qué sabes de esto?” –preguntó el Rector sacando del bolsillo de la gabardina el estuche con la llave. “Casi todo”. Veinte minutos después le había contado toda la historia del cuarto de los prohibidos y le enseñó en el catálogo la referencia del Libro de San Cipriano. “Ramón, tú no crees en Satanás ¿verdad?”; “La verdad –bajó la voz el mitrado- es que tengo mis dudas... pero no por falta de testimonios, te podría contar historias escalofriantes… ¿Tú crees?”; “No lo sé: me cuesta menos negar a Dios que al Diablo”; “Para mis colegas más ortodoxos eso es prueba evidente de su existencia”. Fijaron la fecha en la que visitarían el archivo, el jueves de la semana siguiente por la noche. Entrarían a la Biblioteca desde el Rectorado. Mientras planeaban todo no pudieron evitar reírse: “¡Parecemos personajes de Torrente Ballester!” –dijo el mitrado. Recordando los tiempos del seminario el rector concluyó: “Estamos cometiendo un acto de compostelanidad”

Aquel jueves el Arzobispo decidió terminar el Rosario de camino pues la impaciencia no le permitió quedarse en Palacio esperando. La puerta del Rectorado esperaba abierta al Mitrado Subieron al claustro superior desde el que pasaron a la Biblioteca. Tras cruzar diez salas plagadas de libros y legajos llegaron a una enorme reja. El cuarto de los prohibidos. Se santiguaron y abrieron los dos candados sin dificultad a pesar del óxido que acumulaban. Don Ramón se encomendó al arcángel: “Quién como Dios” –musitó.

El guarda de seguridad, que prefirió no hacer preguntas, les vio salir a la media hora ambos les dieron las buenas noches. Al día siguiente en Misa de doce el Arzobispo apareció con un brazo en cabestrillo por lo que bendijo (como Belcebú) con la mano izquierda; mientras que en uno de los últimos bancos, el Rector con sonrisa de gárgola se santiguaba, también, con la siniestra.

xoves, marzo 16, 2006

Un sueño.

Gracias a una peculiar máquina del tiempo, que no es más que un par de pedales en un soporte, logro viajar al pasado. Concretamente a los compases iniciales de la posguerra para asistir –no sé la razón— a la primera reunión de la Real Academia de la Lengua tras la Guerra Civil. Escondo la máquina en uno de los contenedores de basura que hay en mi calle (Ponferrada, León) y me acerco andando hasta la sede de la RAE en Madrid, dos lugares que en el sueño están a un paso. Entro en el edificio y todo es silencio. Todos echan de menos a los “ausentes” y no se atreven a preguntar si los que faltan están en el destierro o muertos. Se sienten como un bozal el miedo y la precaución ante los posibles infiltrados. Entra el Presidente –que no sé quién es— y unos cuantos hombres y mujeres que visten el uniforme de la Falange se ponen en pie y comienzan a cantar el “Cara al sol”. Los académicos les siguen primero tarareando tímidamente pero luego temerosos alzan, a un tiempo, la voz y el brazo.

Yo sé que no debo dejarme llevar por el miedo y comienzo a silbar “La internacional” que es lo primero que se me viene a la cabeza aunque, instantes después, pienso que hubiera sido mejor atacar el “Himno de Riego”. Alguien que está sentado a mi izquierda me tira de la manga de la chaqueta pidiéndome silencio. Silbo más fuerte y algunos dejan de cantar. Cuando los falangistas se dirigen hacia mí con sus pistolas desenfundadas escapo corriendo por el pasillo. Dos guardias civiles me prenden en la puerta de la Real. Me conducen atravesando mi calle (la calle en la que vivo en Ponferrada) hacia el Cuartel, pero sé que me van a aplicar la ley de fugas. Me sueltan para ajusticiarme y corro aprovechando la última oportunidad que tengo de llegar al contenedor en el que está mi salvación. Sus armas se encasquillan y logro escapar. Con el corazón saltándome en el pecho regreso al presente.

Días después aprovecho la anécdota que he generado para escribir un artículo que descubre a un, hasta entonces ignorado, académico antifascista. Un nuevo héroe.

16 de marzo de 2006.

mércores, marzo 15, 2006

Cumpleaños de Francisco Ayala.


La gente piensa que por un lado está la realidad y por otro, la ficción. Nada más equivocado. La realidad es lo que inventamos sobre ella, cómo la formamos, la imaginamos, la concebimos y la soñamos.
(ABCD las artes y las letras, 11 de marzo de 2005)


Muchas gracias maestro por su obra.


Más en:

No creo que haya mejor forma de celebrar el centenario de lucidez de don Francisco que cogiendo cualquiera de sus obras y leyéndola. No se arrepentirán de hacerlo.

luns, marzo 13, 2006

El testimonio de Alice.

Lo que parece desconocer la amable lectora de mi seudónimo (cuya carta reproduje en la nota anterior) es el testimonio que recogió en su sección LA OPINIÓN DEL LECTOR, Le Rosaire de l´Aurore en su número de marzo de 2005. Paso a reproducirlo literalmente:




LA OPINIÓN DEL LECTOR


Agradecimiento. En su número del mes de enero difundieron la noticia de mi fallecimiento por decapitación (parece que desde mi nacimiento este fue mi sino) en La Habana, la ciudad más bella del mundo en los años treinta. Fue una de las narraciones relacionadas con mi vida que más me ha gustado leer. Muerta nadie tendrá excusa para sacarme de mi merecido descanso en el infierno para hacerme, una vez más, protagonista de un relato, una novela, una obra de teatro o una película eruditas y presuntamente llenas de ingenio, críticas con las convenciones sociales y que a través del manido absurdo quiera desperezarnos de nuestras rutinas y costumbres para hacer florecer la Verdad. Soy una simple niña y siempre lo he sido, se me ha usado como excusa para explicar desde matemáticas a semiología y, si me permite la expresión, estaba hasta el gorro. La difusión de mi muerte a través de su hoja volandera, especialmente apreciada y creída por los seguidores de la metaficción, espero que me reporte, al fin, la baja como punta de lanza de la batalla contra la realidad. Despierten, señores eruditos, el mundo es como es, la mentira reina pero no gobierna y es el dinero (no las palabras) lo que hace nacer en el pecho de los hombres la ilusión por empezar un nuevo día. Mañana a pesar de sus teorías el sol nos seguirá esclavizando y nuestras pasiones nada elevadas y más próximas a las de nuestros hermanos los animales son las que nos hacen robar, matar, morir, amar y llorar, casi siempre con lágrimas de Jabberwocky.
Alice Liddell (Oxford. United Kingdom)


Parece que la señorita Liddell no necesita defensores y no sólo por la razón evidente de que ya ha sido ajusticiada sino porque su conformidad, y aún gusto, con la condena es manifiesto.

Intentando salvar a Alicia.

Una cosa positiva de que te publiquen en la prensa es que llegas paradójicamente, pues toda potencia no acaba en acto, a más gente que a través de internet. Me llega a mi buzón virtual la siguiente carta de una lectora que comparto, con su permiso, con ustedes:

Intentando salvar a Alicia



Bueno aquí estoy, haciendo un boceto de recurso de reposición para interponer ante D. Rodrigo Osorio, cabeza pensante y mano escribiente ejecutora de la condena a muerte de Alice; el gato de Chesire, un cuentista al que ahora solo le quedan seis vidas; la Morsa; el Conejo Blanco y el Huevo revolucionario. Cuento para ello con el siguiente material, a mi izquierda tengo el libro de D. Lewis Carroll, seudónimo por lo tanto nombre falso, padre de la criatura querellada menor de edad; y a mi derecha el escrito publicado en Bierzo 7, en fecha 16 de febrero del presente año, por D. Rodrigo Osorio, querellante, y digo esto en base a que el Fiscal revolucionario D. Osvaldo Sergei Pérez, en representación del Presidente de la República de Cuba, al final resultó ser capitalista, tras lo cual fue condenado junto con los rebeldes y posteriormente ejecutado. Por lo tanto, solo queda como acusación, pero no como representante de nadie en particular, el autor intelectual del relato Una espía en el dormitorio del comandante Castro y futuro Fiscal, D. Rodrigo y por ende pasa a ser la única autoridad competente que queda para intentar absolver a Alice de que le corten la cabeza.

Conforme a la Ley de Procedimiento Administrativo Común, ésta que está redactando un borrador, y ostentando el derecho a utilizar la lengua oficial del territorio de su Comunidad Autónoma, paso a renombrar a Alice Liddell como Alicia, que estuvo un tiempo en el País de las Maravillas y otras mirando a través del espejo.

Pues bien, a Alicia, de diez años, así consta en la sentencia, entre otras cosas se la acusa y condena por perpetrar: espionaje, actividad contrarevolucionaria, empleo indiscriminado de la lógica, conspiración para atentar contra el Presidente de la República de Cuba y fomento de la duda metódica. Ello en base, según consta en autos, y referido al testimonio de D. Fidel: … y allí dentro del espejo estaba esa infame niñita –el comandante señala a la jovencita de enormes ojos marrones y pelo moreno y corto que sonríe desde el banquillo-. Alicia, nace en versión definitiva en 1865 y a partir de 1871 a través del espejo, por lo tanto hasta el día de hoy han transcurrido 141 años humanos, pero como consta en la sentencia, publicada y firme a todos los efectos, cuenta con 10 años. Es decir, no se puede alterar ni su edad, vestimenta, ni cualidades o rasgos físicos, porque siempre seguirá fiel a su creador. D. Fidel, que este año cumplirá 80 años de edad, señala que la niña que vio a través del espejo, es la misma que está en el banquillo …jovencita de enormes ojos marrones y pelo corto…, cuando en el Capítulo VII, Una merienda de locos, de Alicia en el País de las Maravillas, tomando el té, con la Liebre de Marzo, un Lirón, y el Sombrerero, éste último que había estado mirando un rato a Alicia, le dijo Tú necesitas un buen corte de pelo, por lo tanto, Alicia nació con 10 años, y el pelo largo, véanse las ilustraciones de Jon Tendel, y así siguió en las sucesivas partes A través del espejo de 1871, por lo tanto, entiende esta parte que no se trata de la misma niña, que vio una persona de 80 años, …vi el reflejo de alguien que se movía en la cabecera de mi cama, … reflejada en su espejo, y que posiblemente por la edad tenga mermadas su facultades visuales, y máxime siendo de noche.

Muy interesantes los delitos que se la acusan: espionaje, actividad contrarevolucionaria, empleo indiscriminado de la lógica, conspiración para atentar contra el Presidente de la República de Cuba y fomento de la duda metódica, y más interesante la vinculación delpadre de Alicia, a la secretísima organización sin nombre encargada de la vaga tarea de averiguar cuáles van a ser nuestros rostros mañana. Acaso no entendemos por lógica: Dícese comúnmente de toda consecuencia natural y legítima del suceso cuyos antecedentes justifican lo sucedido. Siendo sinónimos: razón, conocimiento, entendimiento, capacidad, juicio, argumentación, deducción, etc. que es lo que más preocupa realmente, el uso de la lógica discriminadamente o indiscriminadamente.


Fomento de la duda metódica: (Mucha alevosía). Los niños de 10 años o más suelen ser cruelmente sinceros, no han aprendido a fingir. Que se acuse a una niña de fomentar, es decir promover, animar, impulsar, y encima con método, es decir, que equivale a que ya lo tiene planeado para alcanzar un fin. Parece más bien de alguien de bastante más años, y ni más ni menos de sembrar la duda, de algo que puede ser cierto o no, sin olvidad el dato ofrecido por la propia sentencia, que en banquillo se sienta una jovencita y no una niña, lo que conlleva aparejada diferencias fisiológicas importantes, que se pueden vislumbrar a simple vista, y que Alicia Liddell, tiene y seguirá teniendo la complexión de una niña de 10 años, porque no puede cambiar. Habría que preguntar a D. Fidel, si realmente lo que le molestó es que la niña, le viera meter la barriga, o que pudiera ver su alma a través del espejo, a sabiendas que ésta no engaña a nadie. No podría ser posible, además de lo expuesto, que el Sr. Castro, estuviera pensando y deseando ver a la otra Alicia allí en su habitación, jovencita, morena de pelo corto, y que inopinadamente ésta apareció en el reflejo del espejo, porque el mismo la invocó, tras lo cual se sintió pillado, y ante el temor de que los demás le consideraran débil, la acusó además de espía. Cuando todo el mundo sabe de que los niños si son curiosos y abren los cajones, pero en el banquillo se sienta una jovencita, que podrá ser muchas cosas, pero que no tiene un ápice de fisgona ni de chismosa. Acaso cuando se afirma que el padre pertenece a una organización, cuya tarea es averiguar cuáles van a ser nuestros rostros mañana, no es más cierto que la cara es el espejo del alma. No es eso lo que más preocupa hoy en día, un alma equivale a un mundo, un mundo es vida propia, y que D. Fidel, como tantos otros, prefieren que simplemente seamos rostros.

Para terminar, me pregunto porqué el autor intelectual, escogió como escenario para la persecución el tablero de ajedrez, de la obra Alicia a través del espejo, en vez del País de las maravillas, más idílico, quizás sea porque identifique con que nuestros actos equivalen a mover ficha. ¿Realmente piensa que esta supuesta Alicia, de pelo moreno y corto, que se sienta en el banquillo, (que no es la auténtica), que interviene en la partida es realmente tan ambiciosa como para querer ser nombrada reina?, si está usurpando una identidad falsa, acaso no ha utilizado al gato de Chesire, una morsa y el conejo blanco, a punto de ser ejecutados; y si realmente después de que como quedó demostrado que la niña utiliza la lógica, también equivalente al sentido común y a la razón, que necesidad hay de utilizar método alguno en sus acciones. Con el máximo respeto y como defensa, entiende esta parte que se está acusando a Alicia de duplicidad en su personalidad, por tanto, por un lado se la reconoce el empleo de la lógica, mientras que por otro lado se la tacha, así lo entiendo, de manipuladora, al fomentar la duda metódica.

No me queda más remedio que solicitar la absolución y que queden libres de cargos tanto la Alicia original, además menor de edad, como la Alicia jovencita de pelo moreno y corto, la Morsa y el Conejo Blanco. El gato de Chesire, que al principio de esta historia contaba con siete vidas, al caerse y morirse no figura como imputado pues oficialmente está muerto, aunque ahora ande por ahí disfrutando de las otras seis

Irma Rodríguez García

sábado, marzo 11, 2006

Fragmentos ( y II ): Ars cisoria.

Dentro del concepto más amplio y coloquial de plagio al que hacía referencia Manuel Rodríguez Rivero dos notas más abajo, se encuentran alguna de las ocurrencias con que Suso de Toro –que parece haber abandonado su interesante literatura para intentar no hundirse en las procelosas agua de la política— construyó su “novela” Tic-Tac (1993) . El autor califica esta obra como un libro parádoxico: é moderno e arcaico, humorístico e terríbel, unitario e diverso y es, a mi entender, una descripción certera. En cinco partes (Primeiro, Segundo,…Quinto Misterio Doroso) enlaza un rosario de cuentos, obritas de teatros, chistes, monólogos y otras ocurrencias. Entre estas últimas, varias bajo el título Ars cisoria con las que se construye un relato con materiales de derribo, un ejercicio dadaísta. Un ejemplo:

ARS CISORIA.

Sóplame neste ollo que teño un lixo. / Esta carta mandaá un frade colombiano e debe dar a volta ao mundo./ Non rías, non rías, que vai ser peor./ O ceo non existe, pero o inferno sí./ Aí ven a nena que vende caramelos no semáforo./ Un sacrificio perpetuo para aplacar unha voracidade sen fin./ É que a min o profesor tenme rabia./ Non deixes de facer o que se che pida nela, e a que a leras rézalle tres Pais Nosos e tres Aves Marías./ Deixeiche a comida no fono./ I´m spy./ -Fai así. A despaciño. -¿E non doe?/ Francisco Manuel fixo 27 copias e mandounas antes dos nove días e inmediatamente moreulle un tío en Caracas que lle deixou 25 millóns. / ¿Logo non podes atender a un espírito desfeito, arrincar da memoria unha dor raicenta, tirar do seu maxín as preocupacións, ou con algun remedio de doce esquecemento limpar o seu atafegado peito do veleno que preme o corazón?/ A ver se fan dunha vez. Que fan que fan, fan que fan, e non fan nada. Nese país sempre é igual. / (…) / Se che sou sinceiro, son bastante mentireiro. / Afiadoooooooooor e pragüeirooooooooooo. / Pipas, chufas e mais caramelos. Garrapiñads tamén. / Heiche mandar crisantemos, carallo. Heichos mandar namais cortados de debaixo dun aforcado.

No es, en mi opinión, de lo mejor del libro pero no deja de tener gracia sobre todo después de leer todos los Ars cisoria lo que permite intuir parte de la escenas que se esconden tras estas frases sacadas de contexto.

Fragmentos ( I ): De la realidad a la ficción.

Las noticias no sólo han sido usadas por el colectivo Todoazen para elaborar El año que tampoco hicimos la revolución (Caballo de Troya, 2005), los titulares de los periódicos son un elemento esencial para que avance la acción/ficción en las aventuras del escritor José Ditirambo que Gonzalo Suárez narra en Rocabruno bate a Ditirambo (1966) y La Reina Roja (1981).

Cuando, en la primera de esas novelas, Ditirambo acaba de matar a un policía creyendo que era uno de los asesinos que iban a buscarle y comprende que las cosas se le complican, su acompañante, la hermana de la viuda del oso de Riverdale (esto es otra historia) le dice:

-Es mejor que te vayas –aconsejó. Desconozco las causas pero preveo los efectos. Estas solo y te aniquilarán.
-Pero tú estás conmigo –objeté.
-Si yo estuviera contigo estaríamos dos veces solos –replicó.
-Puede que estemos solos –acepté-, pero no indefensos. Tenemos algo que ellos no tienen. Somos más inteligentes.
-De nada nos servirá la inteligencia, si nos comportamos tontamente.

Cogí el periódico leí:

ABEJAS MORTÍFERAS DE BRASIL.

RIO DE JANEIRO (Estado de Guanabara, Brasil). Amplias zonas del industrioso Estado de Sao Paulo se encuentran con una verdadera plaga de abejas mortíferas, descendientes de una castas que se importó de África para mejorar la apicultura, fuente de riqueza muy importante en esta zona. Esas abejas de origen africano, han causado la muerte de varias personas en el estado de Sao Paulo, y también han perecido cientos de animales domésticos y montaraces abatidos por los aguijones de numerosísimos enjambres.

Descolgué el teléfono y pedí una conferencia con Brasil:

-Soy José Ditirambo y estoy en Toronto –dije. Quiero que se me envíe con urgencia un cajón repleto de abejas mortíferas. Gracias.

Las abejas, claro, resultarán determinantes para salir del embrollo.


En La Reina Roja (1981) la prensa también se inmiscuye en la trama. Así comienza el capítulo el capítulo séptimo:

Abrí el periódico: Una jovencita de dieciséis años, con gafas oscuras y pelo lacio, mató a dos personas e hirió a nueve. Declaró que no le gustaban los lunes. Era viernes. Nadie sabe donde está Fischer. Yo tampoco. Le habían desposeído del título. A mí, de los papeles. El Banco Hispano Americano insertaba un anuncio: nosotros atendemos y tratamos a as mujeres igual que a los hombres. Yo también siempre y cuando no pertenezcan al departamento de publicidad del Banco Hispano Americano.

Yo creo que las citas de los periódicos que Suárez hace en sus obras son auténticas, es decir, fueron publicadas por los diarios del momento de la escritura de sus obras. En detrminados momentos puede llegar a dudarse pero sólo hay que echar un vistazo al periódico del día para saber que incluso las más descabelladas que se ensartan en Rocabruno… (con titulares aún más absurdos que el de las de las abejas mortíferas: SE RESQUEBRAJA EL TIBIDABO, PROCEDENTE DEL ESTE LA HIDROFOBIA SE CIERNE SOBRE EUROPA, UN TROLEBÚS SE PRECIPITA EN EL NILO, EL "GRAN DRAGÓN" DEL KU KLUX KLAN SE HA SUICIDADO, FURIOSO TEMPORAL SOBRE RIO DE JANEIRO, ¿PUEDE CHOCAR CONTRA LA TIERRA EL ATEROIDE ICARO? o NIEVE AMARILLA EN A SIBERIA ORIENTAL. *) son perfectamente comunes y no nos sorprenderían ni en las portadas del diario de mañana.

Sobre esas citas escribió Eugenio Trías que desempeñan una doble función en la obra de Suárez: 1) Una función formal. Constituyen el signo sustitutivo del espacio en blanco. Sirven de espaciamiento –juntura y separación-- de las secuencias (ocurrencias) del relato. 2) Una función material. Son, de hecho, ingredientes del relato… de un relato en el que el siniestro (…) constituye el tema el contenido.

Lo acaecido alimenta a la ficción.


* Esta noticia quizá también inspiró la canción Don´t eat the Yellow Snow del disco Apostrophe (´) de Frank Zappa.

sábado, marzo 04, 2006

Plagio, otra vez.

En relación con el proceso por plagio contra Dan Brown y su Código Da Vinci, escribía ayer don Manuel Rodríguez este interesante comentario en ABC:

Literatura y saqueo.

El plagio, en el sentido más amplio y coloquial del término, está en la base de la literatura desde sus mismos orígenes. Apropiarse de la idea ajena y, más radicalmente, de la expresión que utilizaron otros para hacerla pública ha sido y es práctica habitual en nuestra tradición cultural, donde todo -temas, argumentos, motivos, personajes y textos- se acaba reciclando. Y especialmente en nuestros días, cuando la instantaneidad de la información hace muy difícil discernir qué es robo y qué, simplemente, resultado de cortar y pegar creativamente cosas que flotan en el aire de nuestro globalizado Zeitgeist.


Leer resto del artículo.


Volvemos al movedizo terreno de la originalidad en el arte en un caso totalmente descabellado ¿proteger una idea y no su expresión? La interpretación del señor Rodríguez parece certera, lo que se pretende es aumentar más las ventas de los dos libros –sobre todo del presuntamente plagiado- y promocionar la película (¿necesitaba más promoción?) Hay apetitos insaciables.

Más interesante, sin salir del mismo terreno, es una suerte de novela-experimento publicada por la editorial Caballo de Troya: El año que tampoco hicimos la revolución escrita por el Colectivo Todoazen. Se trata de una novela económica de misterio que parte, en
palabras de sus autores, de esta interesante premisa: ¿Cómo puede ser que en una sociedad como la española (aun cuando el libro atiende a factores globales) en la que durante el período temporal que abarca la novela – Mayo 2004-Mayo 2005- los beneficios empresariales llegaron al 25% mientras que el incremento de los salarios sólo alcanzó un rácano 3 %, no se haya producido ninguna convulsión social significativa?

Para el desarrollo cose noticias de la sección de economía de los diarios El País, El Mundo y La Vanguardia de tal manera que la novela ya estaba escrita, también hay materiales propios que los autores llaman escolios, pero la parte del león se la llevan las noticias ya publicadas. Es un caso evidente de plagio, en el sentido más ampio y coloquial, con el que los de Todoazen fijan nuestra atención en una de las formas menos obvias de narración de nuestro tiempo: la narración que vehicula la prensa. Un tema muy interesante.

El primer comentario se lo leí, curiosamente, a Manuel Rivero en el ABCD las artes y las letras que decía de ella:
Acabo de leer una «novela» (pongámoslo entre comillas) a contracorriente. No me atrevo a decir que me ha gustado, no es esa la palabra, pero sí que sigue un camino poco transitado entre nosotros desde hace mucho tiempo. Se trata de El año que tampoco hicimos la revolución. Su autor es el Colectivo Todoazen, y la ha publicado Caballo de Troya, la pequeña editorial de Random House que dirige Constantino Bértolo. El «texto» en el que aprecio ecos o reminiscencias de John Dos Passos (Manhattan Transfer), Karl Krauss y de los pseudónimos multiusos Luther Blisset o Wu Ming está formado por la yuxtaposición de capítulos (uno por mes entre mayo de 2004 y mayo de 2005) en los que se transcriben («la novela ya estaba hecha», dicen sus autores) noticias económicas o sociales extraídas de la Prensa, con otros (titulados «escolios») en los que aparecen textos que contrapuntean y confieren sentido a los anteriores. Una «novela» política de nuevo tipo, que su editor recomienda en la contraportada al señor Rodríguez Zapatero. No es un libro entretenido, sino a menudo cabreante y escasamente complaciente. Ésa es su fuerza. Y su novedad.


Si buscamos más comentarios será necesario acudir a los interesantes e interesados medios alternativos de comunicación como La dinamo, Nodo50 o Rebelión.

Un proyecto interesante que nos habla de la patente de narrador que se han atribuido los poderes políticos y económicos. Asumiendo reglas de la ficción construyen la realidad (la van construyendo) a su medida, un claro ejemplo es la probable crisis energética futura que esta llevando a las más importantes empresas a apostar, de nuevo, por la energía nuclear. Siendo malpensados (¿o críticos?) podríamos sospechar que la corrección a la baja del número de víctimas y afectados por la catástrofe de Chernobil, que hace unos meses recogió la
prensa, tiene fines espurios pero… mejor no pensar en ello a cada rato. Esta capacidad e manipulación se fundamenta en el síndrome de Quijano de toda ficción porque, sin duda, la mayor parte de las noticias son, hoy en día tratadas como ficción y con menos honradez que la de Chejov, Chesterton y Aub en los ejemplos que dejé aquí.

venres, marzo 03, 2006

CJC por JPQ.

En estos días ha visto la luz la tercera ciberbitácora del maestro Juan Pedro Quiñonero: Biografía NO autorizada de CJC que se une a sus crónicas culturales ( Una temporada en el infierno ) y político-económicas ( Európolis ). La Biografía nos descubre los episodios más mollares de la vida de la conocida e inexistente premio Nobel de literatura doña Celia Jiruña Carón. ¡No se la pierdan!

P.S. Tras un breve resumen comienza con el Érase una vez, en un lugar de Caína, cuyo nombre recuerdo con pavor... Para continuar leyendo pulse aquí.

Parece que los blogs se revelan como buen lugar para recuperar las novelas por entregas yo, modestamente, lo estaba intentando con mi Gerifalte, pero los maestros son los maestros.